En az on bâbda, kurallı olarak yeni kelimeler yapılır.
"Arapça'nın en güzel konusudur" diyebiliriz
illâ men eta-llâhe biqalbin selîm Ancak Allah'a selim bir kalple gelenler sallû 'aleyhi vesellimû teslîmâ Ona teslimiyetle salât ve selâm edin qâle eslemtu lirabbil-'âlemîn(e) "Alemlerin Rabbine teslim oldum" dedisuqiṭa: musāqaṭa, isqâṭ (sqT)
vemâ tesqutu min varaqatin illâ ya'lemuhâ bir yaprak düşmez ki, onu (Allah) bilmesin feesqit 'aleynâ kisefen mines-semâi "üstümüze gökten bir parça düşürüver" vein yerev kisfen mines-semâi sâqitan Gökten bir parça düştüğünü görseler...ḥasibe: muḥāsebe, iḥtisâb (Hsb)
ehasiben-nâsu ey-yutrakû İnsanlar bırakılacaklarını mı sandılar? yuhâsibkum bihi-llâh(u) Allah onunla sizi hesaba çeker veyerzuqhu min haysu lâ yahtesib ve onu ummadığı yerden rızıklandırır'alime: ta'lîm, ta'allum (Elm)
lâ 'ilme lenâ illâ mâ 'allemtenâ bize öğrettiğinden başka bilgimiz yoktur yu'allimûnen-nâses-sihr(e) insanlara sihir öğretiyorlardı veyeta'allemûne mâ yadurruhum zarar verecek (şeyler) öğreniyorlardıqadera: taqdîr, iqtidâr (qdr)
feqadernâ feni'mel-qâdirûn(e) bir ölçüyle yaptık, ne güzel ölçü koyanlarız! vehalaqa kulle şey-in veqadderahû taqdîrâ her şeyi yaratıp bir ölçüye göre takdir etti fî maq'adi sidqin 'inde melîkin muqtedir Güçlü Melikin huzurunda, doğruluk tahtında
Dersler