Kuran-ı Kerim'de en sık (bütün türevleri ile en az 100 kere) kullanılan kelime kökleri aşağıdaki tabloda görülüyor. Tabloda Arapça bir köke tıklayınca, o kökten türemiş bütün kelimeler Mucem yazılımında açılır. Anlam sütununda ise, Türkçe'ye geçmiş kelimelere tıklayınca, her kelime için birer örnek ayet gösterilir.
En sık geçen 25 kök kitabın üçte birini kapsıyor. İlk 100 kökte kapsama oranı %60. Hesap yöntemi ve grafik burada.
Bu çalışma 2001'de kağıt üzerinde yapılırken birkaç ay sürmüştü. Tam 20 yıl sonra,
Ayasofya'nın avlusunda
İsmail Orakçıoğlu'nun sorusu ile yeniden gündeme girdi.
Mucem verileri ile esas iş birkaç saatte tamamlandı...
Türkçe kelimelerin ayetlerini seçmek ve linklerini eklemek otomatik yapılamadığı için bir hafta sürdü.
Dersler