yevm -- gün
    lâ yenfa' -- faydasız
    selîm: sağlam, kusursuz.
    biqalbin selîm: temiz bir kalp ile
Şuara Suresinden iki ayet yazılmış levha
Şuara Suresi 26:88-89

Berceste beyit, Hz İbrahim'in iyi bilinen, çok etkili bir duasından iktibas yapmış: 
Sanma ey hace ki senden zer ü sîm isterler
Yevme lâ yenfau'da kalb-i selîm isterler
Ayeti bulmak için bu linki kullanalım:

yevme lâ yenfa'u mâlun velâ benûn
illâ men etallâhe biqalbin selîm
O gün ne mal fayda verir ne oğullar
Allah'a selim bir kalple gelenler hariç

Şuara Suresinden iki ayet yazılmış levha
Aynı ayet başka bir levhada

Kalb-i selim bir de Sâffât Suresinde Hz. İbrahim için geçiyor:
37:84 Hani o, Rabbine temiz bir kalple gelmişti.

Görüldüğü gibi, "selim kalb" sadece Hz İbrahim için kullanılmış. Demek ki temiz kalbin zirvesi o...


Ramazan