YZ
Yapay Zeka ve Iqra
İlk LLM modellerinin yaygınlaşmasından bu yana (neredeyse üç yıldır) Yapay Zekâ ürünlerini uzaktan takip ediyor ve aktif olarak kullanıyorum. Mail yazarken, sunum hazırlarken ve yazılım geliştirirken ChatGPT başta olmak üzere YZ araçlarından çok faydalandım.
Bu süreçte edindiğim genel intiba şöyle: YZ’den çıkan hiçbir ürün doğrudan kullanılabilir olmuyor. İlk bakışta çok etkileyici ve büyük ölçüde doğru görünüyor; ancak gerçekten işe yarar hâle gelmesi için ciddi bir müdahale ve düzeltme gerekiyor.
Yani YZ bize sadece bir başlangıç noktası sağlar, son çıktıyı kendi amaçlarımıza uygun, kişiliğimizi yansıtacak şekilde düzenlemek gerekir. YZ’nin hazırladığı ürünleri başlangıç noktası alarak iyileştirmek en doğru yaklaşım.
Okuyun5 mail grubumuzun faal üyelerinden, YZ kullanımında deneyimli olan C Penbe, Iqra Türkçe yardım dosyasını NotebookLM ile işleyerek 3 adet dosya paylaştı. (18/12/2025)
1. Tanıtım videosu
Bunlar arasında beni en çok düşündüren çalışma bir tanıtım videosu oldu:
https://youtu.be/K2HzA97kD4Q
Videoyu ilk izlediğimde çok etkilendim, hatta hemen kullanmayı bile düşündüm. Ancak dikkatli izleyince bariz hatalar ve ton problemleri göze çarpıyor.
Açıklama güzel görünse de, Arapça’ya benzeyen uydurma yazılar ve anlamsız harfler işin ciddiyetini bozuyor. Ayrıca, bu videoda pazarlamacı dili çok baskın. Doğrudan kullanmaya hazır değil, bunu temel alıp daha iyisini yapmak gerekiyor.
2. Tanıtım sunumu
Sırada bir Tanıtım sunumu var, uzunca olduğu için buluta yükledim:
Iqra_Kuran_yolculugu.pdf
Yine aynı sorunlar hakim: Sunum çok hızlı üretiliyor ve ilk bakışta muhteşem görünüyor, lakin içerik tamamen yanlış. Tanıtmak istediğimiz Iqra ile ilgisi yok.
Ne Iqra soldaki gibi görünüyor, ne de Rehber sağdaki gibi. Üstelik gösterilen metinler ve menüler hepten yanlış! Sadece seçilmiş da’îfen kelimesi doğru. Video için verdiğim hüküm bunun için de geçerli: Doğrudan kullanıma hazır değil, bunu temel alıp daha iyisini yapmak gerekiyor.
3. Sanal münazara (Debate)
Daha çarpıcı bir soru: Bu tür yazılımlar geleneğin yanında mı yoksa karşısında mı? İki sanal kişi, Iqra yazılımı hakkında fikir teatisi (münazara) yapıyor.
Tartışma kesin bir sonuca ulaşmadı, iki görüşün de ağır bastığı noktalar var. Yazılımın müellifi olarak, ben bile hangi tarafta olduğuma karar veremedim.
Yazılıma etkisi
Yapay Zekanın hakkını verelim: Bir ay öncesinde aynı üyemiz, yardım dosyalarının çevirisini Gemini yardımıyla yapmıştı. Şimdi bu çalışmadan çıkan videonun akış planı ve görünümü harika… Ekran resimlerini tamamen değiştirdim ama planı aynen kullandım.
- İngilizce Yardım
- Tanıtım Sunumu
- Video:
(devam edecek)